Un juez en Barcelona ha mandado tres de las seis personas que estuvieron detenidas a la prisión provisional para uno a tres años. Las tres personas que fueron mandadas a la prisión incluyen Carlos Morín (jefe de los centros), María Luisa Morín (esposa de Carlos), y María Virtudes S.V (empleada). Las tres personas que no fueron mandadas a la prisión, pero tienen que pagar la fianza entre 2.000 y 4.000 euro, incluyen Doctor Dimas TO.C., Pedro Juan L.TO., y Martial R. El juez escuchó a sus testimonios por catorce horas, después de que él encontró tres de ellos culpable del aborto ilegal, de la asociación ilícita, de la infiltración profesional, y de la mentira documental. Las otras tres no fueron culpable porque ellos sólo administraron la anestesia.

SPAIN_ABORTION_ARRESTS.sff.standalone.prod_affiliate.25.jpg
Dr. Carlos Morin is lead away by police after a raid on clinic.

Las seis personas vinieron de cuatro clínicas diferentes en las Tres Torres de Barcelona. Las clínicas fueron la propiedad de Morín y incluyen TBC, Emece, Ginemedex y la Fundación Morín. Las clínicas fueron investigadas porque hay una queja por la Asociación Católica llamó e-cristianos. La queja indicó que Morín ya había sido investigado por el Departamento de la Salud. También la queja dijo que los registros médicos fueron falsificados (para una cantidad grande de dinero) para que ellos aparecieran ser los abortos legales. La Guardia Civil buscó las clínicas y la casa de Morín para encontrar cualquier documentación de los abortos. La policía ha buscado las clínicas para ver cómo los restos orgánicos de los abortos fueron deshechos de también.

Las mujeres que son encontradas quién tenidas abortos ilegales irán a la prisión por seis meses a un año o ellos pagarán una multa para seis a veinticuatro meses.

Vocabulario:
la fianza = bail
una queja = complaint
registros = records

Preguntas:
¿Piensas que el castigo de la prisión es un castigo justo para el tres declararon culpable?
¿Piensas que las otras tres deben ir a la prisión también o es su cantidad de la fianza un castigo suficiente?
¿Piensas que la multa para las mujeres es justo o no y por qué?

Enlaces:
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Prision/fianza/detenidos/clinicas/abortistas/Barcelona/elpepusoc/20071130elpepusoc_3/Tes
http://www.bakersfield.com/925/story/294730.html